U.S.-Mexico Border Environmental Health Training for Promotores
In September 2015, EPA hosted three training sessions for promotores or community health workers along the U.S.-Mexico Border in Region 9 in collaboration with the U.S.-México Border Health Commission, the California Department of Public Health, Western States Pediatric Environmental Health Specialty Unit, and local partners. Participants learned about the connection between environmental exposures and health and how to identify and address environmental health risks commonly found in communities near the U.S.-Mexico Border. Specific topics covered included:
- Air quality and asthma
- Pesticides
- Lead
- Water Quality and Water Resources
- Climate Change
Copies of the presentations are provided below.
Contact Jeremy Bauer (bauer.jeremy@epa.gov) with questions.
Capacitación en Salud Ambiental para Promotores de Salud en la Región Fronteriza México-Estados Unidos
En Septiembre 2015, EPA organizó tres capacitaciónes para promotores de salud la en colaboración con la Comisión de Salud Fronteriza México-Estados Unidos, el Departamento de Salud Pública de California, una Red de Expertos en Salud Ambiental de Niños, PEHSU por sus siglas en inglés, Unidades Pediátricas de Especialidad en Salud Ambiental, y socios locales. Los participantes aprendieron acerca de la conexión entre las exposiciones ambientales y la salud y la forma de identificar y abordar los riesgos de salud ambiental que se encuentran comúnmente en las comunidades cercanas a la frontera entre Estados Unidos y México. Los temas específicos que fueron cubiertos incluyen:
- La calidad del aire y el asma
- Pesticidas
- Plomo
- La calidad y cantidad del agua
- El cambio climático
Las copias de las presentaciones se proporcionan a continuación.
Si tiene preguntas, comuníquese con Jeremy Bauer (bauer.jeremy@epa.gov).
Presentations / Presentaciones
You will need Adobe Reader to view some of the files on this page. See EPA’s About PDF page to learn more.- Air Quality and Asthma (PDF)(22 pp, 3 MB)
- Calidad del Aire y el Asma (PDF)(22 pp, 3 MB)
- Water Quality (PDF)(29 pp, 3 MB)
- Calidad del Agua (PDF)(27 pp, 3 MB)
- Pesticides (PDF)(10 pp, 535 K)
- Pesticidas (PDF)(10 pp, 525 K)
- Lead (PDF)(11 pp, 2 MB)
- Plomo (PDF)(11 pp, 2 MB)
- Climate Change (PDF)(24 pp, 7 MB)
- Cambio Climático (PDF)(25 pp, 7 MB)