News Releases from Headquarters›Office of the Administrator (AO)

Administradora de EPA McCarthy en Boston con Canadá y México para Comisión de Cooperación Ambiental

WASHINGTON—El martes y miércoles, la administradora de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) Gina McCarthy, será la anfitriona del subsecretario del Medio Ambiente y Recursos Naturales de México, el Dr. Rodolfo Lacy Tamayo, en representación del titular de la Secretaría, Juan José Guerra Abud, y de la ministra del Medio Ambiente de Canadá Leona Aglukkaq en Boston para la 22da sesión ordinaria del Consejo de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA).

El Consejo discutirá la resiliencia comunitaria y la adaptación al cambio climático y acordará un plan estratégico para cinco años del 2015-2020, así como un plan operacional para 2015-2016. El Consejo también anunciará los expertos estadounidenses, mexicanos y canadienses que servirán de asesores para el trabajo del Comité Consultativo Público Conjunto (CCPC) para encontrar oportunidades para aplicar los conocimientos ecológicos tradicionales (TEK, por sus siglas en inglés) a las operaciones y políticas de la CCA. Además, el Consejo anunciará la tercera ronda de subvenciones en el marco de la Alianza de América del Norte para la Acción Comunitaria Ambiental (NAPECA, por sus siglas en inglés).

Al cierre de la reunión, México asumirá la presidencia rotativa del Consejo de la CCA de EE.UU. La CCA es una organización intergubernamental establecida por Estados Unidos, Canadá y México bajo el Acuerdo de Cooperación de América del Norte. (ACAAN), un convenio incluido en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLC).

Martes, el 14 de julio de 2015

7:00-7:30 PM Recepción de bienvenida e inauguración oficial de la 22da Sesión Ordinaria del Consejo

• • Ancient and Honorable Artillery
    4 Faneuil Hall Square
    Boston, MA

Miércoles, el 15 de julio de 2015

12:10-12:50 PM Reunión pública del Consejo de la CCA
2:20-4:15 PM Foro abierto tipo “town hall” del Consejo de la CCA

• • Waterline Restaurant, Salons A, B, C, G
    The Marriott Long Wharf Hotel
    Boston, MA
  
  
  
   
  •  

Los medios noticiosos interesados en participar deberán RSVP a Dave Deegan, Deegan.dave@epa.gov o al 617-918-1010

Estos eventos están abiertos al público y a la prensa. Para más información acerca de la CCA y para ver el evento en vivo: www.cec.org

Participe en la conversación en los medios sociales con la etiqueta #CECBoston

Para más información acerca del rol de la EPA (en inglés) en la CCA: http://www2.epa.gov/international-cooperation/epas-role-north-american-commission-environmental-cooperation-cec

Para noticas y eventos de la EPA en Nueva Inglaterra (en inglés): http://twitter.com/epanewengland)

Siga a EPA-Nueva Inglaterra en Twitter: http://twitter.com/epanewengland

Siga a la EPA en español en Twitter: http://twitter.com/epaespanol